[ Filme DL ] Contracorrente (2009)

 

 Uma minuta vila de pescadores na costa do Peru ambienta a história de Contracorrente, longa lançado em 2009 com o título internacional de Undertow. Às bordas de belas praias peruanas, mergulhamos na rotina provinciana dos habitantes desse lugar de tradições religiosas. Nesse contexto de ritos e maresia, entramos na casa de Miguel, um pescador à espera de seu primeiro filho com a esposa, Mariela. Mas é nas grutas e cantos escondidos dos olhares da aldeia que habita sua relação em segredo com Martín, um fotógrafo vivendo na região temporariamente, a trabalho. A população local não está preparada para compreender ou aceitar um caso entre dois homens, que dirá esse tipo de traição de um homem casado e prestes a virar pai. Miguel tampouco consegue manejar suas duas vidas distintas e a soma de sentimentos que delas resulta.

 Há ainda outro fator na trama, cujo evento não vou expor para não estragar a primeira experiência de ninguém. Vale ao menos comentar que, em lidar com seu amor dual, Miguel mistura aspectos humanos, o amor da carne, com os de alma, no exercício da sua espiritualidade. Aqui é possível a crença do amor como uma emoção plural, que faz suas próprias escolhas e nos guia à sua rédea, mesmo por caminhos bifurcados.

 Este é um filme muito querido para mim, um drama romântico complexo com o tempero da cultura peruana. Sua narrativa e estética são muito bonitas, e sua história parece daquelas de vida real, faz o expectador se sentir ali, ao lado de Miguel, testemunha de seus dias litorâneos. Eu já assisti um par de vezes, e está na hora de revisitar, dez anos após a última vez.

FICHA TÉCNICA

Título: Contracorrente (Contracorriente) (2009) 
Gênero: Drama, Romance, Fantasia

Direção e Roteiro: Javier Fuentes-León
Elenco: Cristian Mercado, Manolo Cardona, Tatiana Astengo
Sinopse: Uma inusitada história de espíritos, ambientada no litoral peruano, onde um pescador casado luta para conciliar sua devoção ao seu amante, dentre as rígidas tradições de sua cidade.
IMDb: ⭐⭐⭐✰ 7.7

 

 

TRAILER

IMAGENS

 

 

LINK

• Filme em .mp4, legendas em português, inglês e espanhol

 [ 1080p | 1,92 GB ]
(Undertow.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG)

[ download ]

[ COOLetânea ] NAYUDAY '24

 Quinta-feira foi aniversário da amiga Nayume, que está no Canadá fora do país, e pra alegrar o dia dela por lá, mandei uma playlistinha bem saborosa, composta apenas por cantoras femininas (e muita mulher preta!), com músicas de tipos diversos: contemplativa, ambiente, good vibes, sensualizante, de-mexer-os-ombrinhos, mais animadinha e pop-pop-babadeira.

 Como a lista ficou bem gostosinha, achei que devia compartilhar por aqui, porque espalhar música pra alegrar o dia dos outros sempre é de bom tom.

 

P.S.: a quem interessar a playlist de 2021 do NayuDay, segue por aqui. 

um grande tanto-faz

 Pensando aqui... neste modelo de vida estabelecidamente binário de bom e ruim, sim ou não, às vezes o que preenche mesmo é o alívio de repousar no meio do caminho, um receio atrevido e um julgamento inconsequente que decidem por tomar a terceira via e deixar os polos ali à vista, em igual distância, não servidos. E se permitir, mesmo que em impermanência, vislumbrar os extremos e suspirar um belo tanto-faz.

amálgama das coisas

"A gente ascende ao elevar os outros" [daqui]

 

 Fui encontrar o amigo Tiago ontem, a gente usou um código eficiente para sinalizar a necessidade de desopilar, e dali rendeu bastante conversa, relatos de eventos recentes, muito próximos em teor e resultados. Ambos nos removemos de nossos esforços perdidos em relações-cadáveres, e compartilhamos do mesmo alívio, caímos de pé e já nos pusemos a andar de novo, quiçá dar uns trotes, que a vida é curta. Foi maravilhoso perceber um no outro essa força e melhorias pessoais, uma armadura que se foi forjando, peça a peça, ao longo das quedas da vida e dos relacionamentos frustrados. No fim, surge a placidez no entendimento de que cada peça de percalço tem seu sentido e valor na engenharia da nossa construção como indivíduos. O processo em si é interrelacional, dependente dessas trocas e de seus fracassos para gerar acertos, e aqui não conto novidade alguma, eu sei. É que ver esses conceitos materializados na nossa trajetória foi demais reconfortante, nos fez enxergar o lugar a que chegamos, a escalada alta que trilhamos. Estamos amadurecendo, como esperado... nosso momento, aqui, chegamos! Tudo se deu apenas porque botamos o olhar focado em tornar as intercadências em pontos de ajuste e aprendizado, foi do nosso esforço pessoal e da nossa abertura à mudança que isso se fez palpável. Vou além: não bastou o impulso isolado, foi essencial compartilharmos nossos mapas e recursos nessa andança — e a companhia. É vital levar os seus contigo na subida, é ajudando o outro a ascender que você se eleva. Para crescer, é imprescindível crescer junto.

 Deusa me livre de amigos que me aceitem como eu sou sem ressalvas. Falham na atuação. Só me interessa manter laços com quem saiba apreciar o Joe de hoje, e ainda me instigar, apoiar e ajudar a moldar o Joe de amanhã. Companheiros de caminhada, parcerias rumo à plenitude.

Às vezes é melhor deixar as coisas serem como são,
deixar que as pessoas tomem seu curso.
Não lute por um encerramento justo,
não demande explicações,
não busque respostas
e não espere que entendam a intenção por trás de suas palavras.
Aos poucos, aprendo que se vive melhor
quando não se atribui à vida o que acontece ao seu redor,
em vez, quando se traz a seu centro o que acontece dentro de si.
foque no seu crescimento e paz interna.

[daqui]

[ Filme DL ] Anders (2017)

 

 Produção holandêsa, o curta Anders (traduzido ao inglês como "Something about Alex) narra uma fase frágil da vida de um garoto, cujas inseguranças inerentes à adolescência não são razão única da sua angústia latente. Diante de uma existência solitária e retraída, a única pessoa capaz de lhe prestar algum nível de compreensão e conforto familiar é o namorado de sua irmã mais velha, Hendrik. Até o casal anunciar seu êxodo para a cidade — presságio para o colapso do protagonista.

 

 Em sua filmografia, o diretor indonésio Reinout Hellenthal traz à tela e propõe um olhar a temas socioculturais e geopolíticos de grande valor e pertinência para o nosso tempo. Com este trabalho, de 2017, ele trata de temáticas de família e autoaceitação, abraçando uma pauta muito cara à comunidade LGBTQIAPN+ e trazendo um desfecho emocionante.

 

Traduzi a legenda ao português para compartilhar mais esta obra.

FICHA TÉCNICA

Título: Anders (2017)
Duração: 18 min

Gênero: Drama

Direção e Roteiro: Reinout Hellenthal
Elenco: Maas Bronkhuyzen, Kay Greidanus, Marike van Weelden, Roos Netjes, Joes Brauers, Juna de Leeuw
Sinopse: Um jovem adolescente se apoia na estreita amizade com o namorado de sua irmã enquanto busca lidar com a profundidade de seus sentimentos internos.
IMDb: ⭐⭐⭐✰ 7.8

 

 

TRAILER

IMAGENS

 

 

LINK

• Filme em .mp4, legendas em português e inglês

 [ 1080p | 270 MB ]
(Something about Alex (2017) 1080p)

[ download ]

superávit

Tudo que lhe cabe fazer é aprender sua lição.
De nada vale querer ter feito algo diferentemente.
O passado nele está; aceite o que é, e cresça com ele.

 Eu me lembro da primeira emoção reativa que eu costumava sentir, um tempo atrás, quando alguma relação se encerrava de forma frustrante ou traumática, era sempre um arrependimento sufocante, de ter me aberto para tal pessoa; a sensação de ter desperdiçado a minha intimidade, que sempre guardei com tanto cuidado, de ter me exposto e me doado para alguém que agora não merece acesso ao meu eu particular. Reagi assim por muitos anos, diante de inúmeras relações desfeitas.

A função de algumas pessoas em sua vida
é de testá-lo, até que você se levante e diga:

—Chega, basta! Meu valor é maior
do que sua oferta.

 Aí lembro também de quando me apeguei a uma citação do autor James Baldwin (elevada por uma das minhas cantoras favoritas, India Arie), que diz que “ter o seu coração partido pela perda de uma relação é comparável a sofrer um luto, e que o amor é um caminho de crescimento, compartilhado”. Nos últimos dois anos, eu passei por alguns desses lutos, sofri cada um dos seus estágios, e então segui com a vida, vivo, e apegado às pessoas que ainda me importam, e que comigo caminham ao crescimento. A última dessas relações mortas, ainda fresca, doeu menos, porque esse óbito se deu por uma espécie de câncer que veio anunciando sua mazela mortal lá de trás, e me deu a antecendência de preparo. Superada e enterrada. Alívio!

Que tu possas atrair quem fala a tua língua,
para que não tenhas que passar uma vida
traduzindo a tua alma.

 Hoje, eu não penso mais em arrependimento. Tudo tem sua razão de se desdobrar diante de nossas histórias. Eu prefiro guardar numa gaveta os momentos bons divididos, e deixar qualquer rancor correr para longe, como água por baixo da ponte. Eu não mais desejo o mal, eu luto para perdoar, mesmo no silêncio do outro, e reconheço cada emoção que me passa até superar a perda, porque foi o vínculo quem morreu, eu sigo aqui, com as pessoas cujo papel na minha narrativa não expira.

Você vai construir memórias com outras pessoas.
Pessoas melhores.

imagens daqui.

 

galhos quebrados

Fui quebrado, então cresci diferente. [daqui]

 

 

 Tenho encontrado O algoritmo tem jogado na minha tela muitas postagens como essa, ilustrações de frases e ideias fincadas em temas de autocrescimento. São imagens que ajudam a reafirmar e reforçar diretrizes pro guiar dos dias.

 

 Esse acima traz a representação de um galho quebrado que, diante da adversidade, persistiu em existir, "então eu cresci de outro jeito, em outra forma, por adaptação, a circunstância não me impediu de crescer". Vejo ainda outra intrepretação próxima para "so I grew different". Tendo que o galho quebrado simboliza os traumas do passado e como eles nos moldam, também vejo possível entender como "eu cresci diferente, uma pessoa distinta de quem eu era, e distinta dos outros".

 Eu já consigo perceber alguns frutos, da colheita que o ano da Justiça me prometia. É fascinante sentir mudanças se concretizando dentro de mim. E não é o caso de dizer "foi o tarô", como se fosse bruxaria. Eu batalhei pra chegar aqui, são resultados de um esforço deliberado. Tudo isso é meu, por direito.

 Manter relacionamentos é mesmo um trabalho árduo, somos, cada um, o seu próprio galho, tentando servir de suporte, sombra e companhia uns aos outros. Mas as pessoas são quebradas à sua maneira, e crescem diferentes, diferentemente. Uma libertação é a sabedoria de entender quando um desses galhos próximos não se adequa mais ao seu, reconhecer quando eles se tornam ervas daninhas, danosas ao seu crescimento; mais do que a compreensão, a ação de podar o seu espaço e se livrar delas.

 Quem é responsável pelo seu crescimento é você.

Regue aquilo que te rega. [daqui]

[ Boy & Good Boy ]

Simu Liu + Good Boy

Hoje queria estar de chamego dengoso.

 

 

[ Filme DL ] Warsha (2022)

 Nascida em Montreal e de origem libanesa, a diretora Dania Bdeir usa como base a vivência estrangeira para traduzir uma tocante mistura de sentimentos em seu curta Warsha, de 2022. Numa execução primorosa, que pouco depende de diálogos expressos, o foco de suas lentes está em externalizar, em imagem, os anseios do personagem central, Mohammad. Emigrante da Síria refugiado no Líbano, ele é subjugado a condições de vida precárias, sem qualquer privacidade, e à exploração do seu trabalho na construção civil, buscando apenas sobreviver num país estranho, que, ainda assim, oferece menos opressão que o seu.

Quando lhe cabe operar um dos mais altos e perigosos guindastes do ramo, o que seria mais um dia trivial na sua dura (e igualmente opressora) linha de trabalho, rapidamente se torna um sublime e catártico momento para Mohammad. Suspenso no topo imponente daquele rascunho tridimensional de arranha-céu no meio de Beirute, rodeado de atmosfera, silêncio e gravidade, ele confronta suas vertigens: o medo primitivo do abismo, a angústia de uma vida usurpada de humanidade, o não-pertencimento a lugar algum, o ônus de uma identidade reprimida, a pressão da sobrevivência - naquele momento de vácuo e solitude, todo o peso é arremessado pela janela, descartado em queda-livre. Em um raro instante privado, ele explora a espiritualidade e a música intrínseca que habitam sua alma, numa estonteante poesia visual.

FICHA TÉCNICA

Nome: Warsha (2022) 
Gênero: Drama

Duração: 15 min

Direção e Roteiro: Dania Bdeir

Elenco: Khansa, Kamal Saleh, Hassan Aqqoul
Sinopse: Longe dos olhos de todos, um operador de guindaste em Beirute é capaz de viver sua paixão secreta e encontrar a liberdade.

IMDb: ⭐⭐⭐✰ 7.2

IMAGENS

   

 

TEASER

 

LINK

• Filme em .MKV, legendas em português

 [ 1080p | 538 MB ]
(Warsha.2022.1080p.WEB-DL.AAC.H264-DENTiST)

[ download ]

[ Boy & Good Boy ]

Jake Gyllenhaal + Good Boy

 Hoje era só uma luz boa e um cafuné.